INTRODUCCIÓN

Bolton Cile España S.A., con domicilio social en calle Ombu nº3 (en adelante, la «sociedad» o «nosotros»), en calidad de responsable del tratamiento de datos autónomo y filial del grupo de empresas conocido como Grupo Bolton (en adelante, el «Grupo»), quiere informarle sobre la forma en que recopilamos, utilizamos y revelamos sus datos personales de usted y sobre usted, a través de este sitio web www.somatolinecosmetic.es (en adelante, el «sitio web») y sus servicios relevantes (en adelante, los «servicios»), en cumplimiento de toda la legislación y reglamentos vigentes sobre protección de datos y con especial referencia al Reglamento (UE) Nº 679 del 27 de abril de 2016 (el así llamado Código General de Protección de Datos o «RGPD»), con efecto a partir del 25 de mayo de 2018; y otras leyes, órdenes, reglamentos o disposiciones de las autoridades competentes de protección de datos europeas y nacionales, en adelante, de forma conjunta a la «legislación vigente en materia de protección de datos» Tenga en cuenta que los servicios podrían incluir, entre otras cosas, la posibilidad de participar en competiciones para ganar premios, loterías, concursos y otras iniciativas organizadas por la sociedad caso por caso, también en colaboración con el Grupo.

1.¿QUÉ Y A QUIÉN ABARCA ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD?

La sociedad es la responsable del tratamiento de los datos personales (es decir, la información relativa a un persona física identificada o identificable denominada interesado) que recopilamos de usted y sobre usted a través del sitio web y los servicios que se trata según las condiciones de esta política de privacidad. Esta política de privacidad y nuestra política de cookies www.somatolinecosmetic.es/politica-de-cookie se aplica a todos los usuarios, tanto los que utilizan el sitio web como los Servicios sin darse de alta o haberse suscrito a un servicio específico.

2.¿QUÉ TIPO DE DATOS PERSONALES RECOPILAMOS SOBRE USTED?

La sociedad recopila (1) datos que usted haya compartido de forma voluntaria con la sociedad, (2) datos sobre actividades recopilados cuando accede e interactúa con el sitio web o el servicio e (3) información complementaria. De forma más específica, la sociedad recopila los siguientes datos de usted y sobre usted: 1.Datos de inscripción: recopilados a través de nuestro formulario de inscripción. 2.Datos que usted ha compartido con la sociedad de forma voluntaria: podríamos recopilar sus datos personales (como el nombre, los apellidos, el correo electrónico, la dirección, el número de teléfono, etc.) si envía una solicitud a través del formulario de contacto al que puede acceder a través del sitio web, si da de alta una cuenta en el sitio web o si quiere beneficiarse de los servicios que prestamos; 3. Datos sobre actividades: cuando accede e interactúa con el sitio web o los servicios, podemos recopilar cierta información sobre esas visitas. Por ejemplo, a fin de permitir que se conecte al sitio web o a los servicios, nuestros servidores reciben y registran información sobre su ordenador, dispositivo y navegador, como su posible dirección IP, el tipo de navegador y otra información del hardware y del software. Si accede al sitio web o a los servicios desde un dispositivo móvil o de otro tipo, podremos recopilar un identificador de dispositivo único asignado a ese dispositivo, los datos de geolocalización y otra información sobre las transacciones de ese dispositivo. Las cookies y otras tecnologías de seguimiento (como las cookies del navegador, los píxeles, las balizas y la tecnología Adobe Flash que incluye cookies) podrán recopilarse también. Es posible que dichas tecnologías se utilicen además para recopilar y almacenar información sobre su uso del sitio web o de los servicios, como las páginas que ha visitado, el contenido que ha visto, las consultas de búsqueda que ha realizado y los anuncios que ha visto. Si desea obtener más información, consulte nuestra política de cookies www.somatolinecosmetic.es/politica-de-cookie. 4. Información de otras fuentes. Podemos complementar la información que recopilamos con información de otras fuentes, como la información de dominio público y de fuentes de acceso comercial. Cuando la información que recopilamos de usted o sobre usted no le identifica como una persona específica (p. ej. datos primarios, agregados o anónimos), de forma indirecta o indirecta, podemos utilizar dicha información para cualquier fin o compartirla con terceros, en la medida permitida por la legislación vigente sobre protección de datos. No recopilamos • Información financiera de un proveedor de servicios de pago: en algunos casos, podemos utilizar un servicio de pago no afiliado para permitirle comprar un producto o realizar pagos. En ese caso, la información que nos facilite quedará supeditada a la política de privacidad del servicio de pago vigente, en lugar de a esta política de privacidad. • Categorías especiales de datos personales: le pedimos que no nos envíe ni revele información incluida en una categoría especial de datos personales (como números de la seguridad social, información relativa al origen étnico o racial, opiniones políticas, religión u otras creencias, salud, antecedentes penales o pertenencia a sindicatos) en o a través del sitio web, los servicios o de cualquier otra forma. Servicios vinculados. Los servicios también pueden estar vinculados a los sitios que llevan sociedades no filiales y pueden contener anuncios u ofrecer contenido, funcionalidades, juegos, boletines de noticias, concursos o sorteos o aplicaciones creadas y mantenidas por sociedades que no sean filiales. La sociedad no se hace responsable de las prácticas de privacidad de las sociedades que no sean filiales y, cuando abandone los servicios o haga clic en un anuncio, debería comprobar la política de privacidad vigente del otro servicio.

3. ¿POR QUÉ RECOPILAMOS SUS DATOS PERSONALES?

Tratamos los datos personales que recopilamos de usted y sobre usted a fin de: a) permitirle utilizar el sitio web y los servicios; b) medir y mejorar nuestros servicios y las prestaciones relevantes; c) mejorar su experiencia con el sitio web y los servicios; d) ofrecerle un servicio de atención al cliente y responder a sus preguntas; e) cumplir las obligaciones legales (como la prestación de los servicios); o responder a las peticiones de las autoridades públicas y gubernamentales; f) proteger los derechos de la sociedad y de otros: de forma más específica, podría haber situaciones en la que la sociedad tenga que revelar sus datos personales, como situaciones en las que la sociedad crea de buena fe que dicho tratamiento es necesario a fin de: (i) proteger, hacer cumplir o defender los derechos legales, la privacidad, la seguridad o la propiedad de la sociedad o de sus empleados, representantes y contratistas (como el cumplimiento de nuestros acuerdos o condiciones de uso); (ii) proteger la seguridad y privacidad de los usuarios del sitio web y de los servicios o de los miembros del público; y (iii) proteger contra fraudes o con fines de gestión de riesgos; g) si usted da su consentimiento, enviarle comunicaciones promocionales y de marketing personalizadas que se ajusten a sus preferencias y opciones personales h) si usted da su consentimiento, compartir sus datos con nuestros socios comerciales de confianza, como otras sociedades del Grupo, para permitir que le envíen mensajes comerciales. Cuando los datos recopilados de usted o sobre usted no le identifiquen personalmente, podremos utilizar dicha información para otros objetivos o compartirla con terceros.

4. ¿CUÁL ES LA BASE LEGAL SOBRE LA QUE TRATAMOS SUS DATOS PERSONALES?

El tratamiento de sus datos personales a efectos de: a) El Apartado 3, letras de la a) a la d) de esta política de privacidad es necesario para el funcionamiento del sitio web y la prestación de los servicios; b) El Apartado 3, letra e) de esta política de privacidad es obligatorio, por ser necesario en virtud de la legislación vigente; c) El Apartado 3, letra f) de esta política de privacidad se basa en el interés legítimo de la sociedad, según sea el caso; d) El Apartado 3, letra g) de esta política de privacidad se ejecuta en base a su consentimiento opcional y, en la medida de lo posible, en el interés legítimo de la sociedad. Estas actividades de tratamiento de datos no son obligatorias y usted puede denegar o revocar su consentimiento en cualquier momento mediante las modalidades indicadas en el Apartado 10 de esta política de privacidad.

5. ¿DURANTE CUÁNTO TIEMPO CONSERVAREMOS SUS DATOS PERSONALES?

La sociedad tratará los datos personales durante el periodo de tiempo necesario para alcanzar los objetivos previstos en el Apartado 3 anterior. En cualquier caso, se aplicarán los siguientes periodos de conservación: a) los datos recopilados a efectos del Apartado 3, letras de la a) a la d) se conservarán durante el periodo de tiempo estrictamente necesario para permitirle utilizar el sitio web o los servicios; b) los datos recopilados a efectos del Apartado 3, letra e) se conservarán durante un periodo de diez (10) años a fin de responder a las peticiones de los interesados y de cumplir con la legislación y reglamentos vigentes, también con respecto a los servicios; c) los datos recopilados a efectos del Apartado 3, letra f) se conservarán durante el periodo de tiempo estrictamente necesario a fin de respetar los intereses legítimos de la sociedad; d) los datos recopilados a efectos del Apartado 3, letra g) se conservarán durante el periodo de tiempo estrictamente necesario a fin de conseguir el objetivo por el que se recopilaron originariamente.

6. ¿CÓMO TRATAMOS SUS DATOS PERSONALES?

Con respecto a los objetivos mencionados anteriormente, los datos se tratan tanto por medios electrónicos como manuales y están protegidos por medidas de seguridad adecuadas. A este respecto, aunque la sociedad toma las medidas físicas y de personal, técnicas y administrativas adecuadas para proteger los datos personales que posee de pérdidas, robos y usos no autorizados, revelación o modificación, no puede garantizar que queden excluidos todos los posibles riesgos cibernéticos.

7. ¿QUIÉN TIENE ACCESO A SUS DATOS PERSONALES?

A efectos de coherencia con el Apartado 3 de esta política de privacidad, la sociedad podrá compartir sus datos personales con la siguiente categoría de destinatarios situados dentro de la Unión Europea o fuera de la Unión Europea en cumplimiento y dentro de los límites de las disposiciones del Apartado 7 a continuación: a) Otras sociedades del Grupo, según sea el caso; b) Proveedores de servicios terceros a los que se ha encargado las actividades de tratamiento y debidamente designados en calidad de encargados del tratamiento o subencargados del tratamiento según lo previsto en la legislación vigente (p. ej. proveedores de servicios de la nube, otras entidades del grupo, proveedores de instrumental de servicios para respaldar los servicios, y así, a modo de ejemplo y sin limitación, sociedades que prestan servicios de informática, expertos, consultores y abogados, sociedades generadas por fusiones, escisiones u otras transformaciones); y c) Autoridades nacionales competentes a fin de cumplir la legislación vigente; d) Socios comerciales terceros fiables, si da su consentimiento explícito. Las categorías a las que dichos socios comerciales pertenecen son: (i) bienes de consumo; (ii) cuidado personal; (iii) productos de belleza; (iv) cuidado del hogar; (v) pegamentos y sellantes, etc.

8. SUS DATOS PERSONALES, ¿SE TRANSFIEREN AL EXTRANJERO?

Es posible que sus datos personales se transfieran a países que están dentro del Espacio Económico Europeo (EEE). No transferiremos los datos personales a países que no estén dentro del Espacio Económico Europeo.

9. MENORES DE 18 AÑOS

El sitio web no está dirigido a menores de 18 años, ni la sociedad recopila, a sabiendas, datos personales de menores de 18 años.

10. ¿CUÁLES SON SUS DERECHOS CON RESPECTO A SUS DATOS PERSONALES?

El usuario podrá, en cualquier momento y de forma gratuita, ostentar o ejercer los derechos que se indican a continuación: a) el derecho a estar informado sobre los objetivos y los métodos del tratamiento; b) el derecho de acceso; c) el derecho a recibir una copia de los datos que se conserven en el extranjero y a obtener información relativa al lugar en el que se conservan dichos datos; d) el derecho a pedir la actualización, rectificación o integración de los datos; e) el derecho a solicitar la cancelación, anonimato o bloqueo de los datos; f) el derecho a limitar el tratamiento; g) el derecho a oponerse al tratamiento, de forma total o parcial, también cuando se lleve a cabo a través de tomas de decisiones individuales y automatizadas, como la generación de perfiles; h) el derecho a retirar el consentimiento al tratamiento de los datos de forma gratuita y en cualquier momento; i) el derecho a ponerse en contacto con el delegado de protección de datos, según sea el caso; j) el derecho a presentar una reclamación ante la autoridad judicial o de protección de datos nacional competente. Además de los derechos enumerados anteriormente, a partir del 25 de mayo de 2018 usted podrá también ejercer los derechos que se indican a continuación, como consecuencia de la plena aplicación del Reglamento (UE) Nº 679 del 27 de abril de 2016: a) el derecho a la portabilidad de los datos (es decir, a recibir una copia electrónica de sus datos personales si quiere transferir sus datos personales a usted o a un proveedor diferente); b) el derecho a limitar el tratamiento; En caso de dudas, comentarios o reclamaciones del usuario sobre la recopilación o los métodos de uso de los datos personales, póngase en contacto con nosotros en privacy@boltoncile.es

11. MODIFICACIONES Y ACTUALIZACIONES

Esta política de privacidad se aplicará desde la fecha indicada en la introducción. La sociedad podrá modificar o complementar esta política de privacidad, también como efecto de las modificaciones o complementos subsiguientes de la legislación vigente sobre protección de datos. La misma sociedad le notificará por adelantado de dichas modificaciones de forma regular.